XITOY TILIDAGI MAQOL VA MATALLARNING LINGVOMADANIY XUSUSIYATLARI
DOI:
https://doi.org/10.67227/zxhy5675Kalit so‘zlar:
xitoy tili, maqol va matallar, lingvomadaniyat, xalq og‘zaki ijodi, madaniy qadriyatlar, semantika, mentalitet, obrazlilik, til va madaniyat, an’ana.Abstrak
Mazkur maqolada xitoy tilidagi maqol va matallarning lingvomadaniy xususiyatlari tahlil qilinadi. Xitoy xalq og‘zaki ijodida keng qo‘llaniladigan maqol va matallar jamiyatning tarixiy tajribasi, milliy qadriyatlari hamda dunyoqarashini aks ettiruvchi muhim til birliklari sifatida ko‘rib chiqiladi. Tadqiqotda ularning semantik tuzilishi, obrazlilik darajasi va madaniy konnotatsiyalari yoritilib, xitoy mentalitetiga xos bo‘lgan ijtimoiy, axloqiy va falsafiy qarashlar ifodasi ochib beriladi. Shuningdek, maqol va matallarda tabiat, mehnat, oilaviy munosabatlar va an’anaviy qadriyatlarning aks etishi lingvomadaniy yondashuv asosida tahlil qilinadi. Ushbu birliklarning til va madaniyat o‘rtasidagi uzviy bog‘liqlikni namoyon etuvchi vosita sifatidagi ahamiyati asoslab beriladi.
Yuklashlar
Havolalar
1. Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. — Москва: Гнозис, 2004.
2. Nida E.A. Language and Culture: Contexts in Translating. — Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
3. Rahimov S. Til va madaniyat o‘zaro aloqasi. — Toshkent: Fan, 2018.
4. Hu W. Intercultural Communication and Chinese Culture. — Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 1999.
5. Liu X. Chinese Proverbs and Popular Sayings: With Observations on Culture and Language. — Beijing: Commercial Press, 2008.
6. Mieder W. Proverbs: A Handbook. — Westport, CT: Greenwood Press, 2004.
7. Mieder W. Proverbs Are Never Out of Season: Popular Wisdom in the Modern Age. — New York: Oxford University Press, 1993.
8. Zhang J. A Study of Chinese Proverbs from the Perspective of Cultural Linguistics // Journal of Language Teaching and Research. — 2012. — Vol. 3, № 5. — P. 920–925.
9. Chen G. Chinese Idioms and Their Cultural Connotations // Intercultural Communication Studies. — 2010. — Vol. 19, № 2. — P. 150–160.
