J. K. ROULING, J. R. R. TOLKIN VA D. A. YEMETSNING BADIIY OLAMLARIDA ATOQLI OTLARNING INTERTEKSTUAL FUNKSIYALARI
DOI:
https://doi.org/10.67227/xkj67e89Kalit so‘zlar:
atoqli ot, onim, intertekstuallik, fantastika (fentezi), badiiy olam, mualliflik nominatsiyasi, onomastik makon, J. K. Rouling, J. R. R. Tolkin, D. A. Yemets, mifopoetika, idiostil.Abstrak
Kirish. Maqolada J. K. Rouling, J. R. R. Tolkin va D. A. Yemetsning badiiy olamlarida atoqli otlarning intertekstual funksiyalari tahlil qilinadi. Fantastik asarlar materiali asosida atoqli otlar nafaqat nominativ, balki mazmun hosil qiluvchi, ramziy, mifopoetik hamda parodik-intertekstual funksiyalarni ham bajarishi ko‘rsatib beriladi. Personaj ismlari, toponimlar va badiiy makon nomlarining fantastik matnni mifologik, folklor, epik, adabiy hamda til an’analari bilan bog‘lashdagi o‘rniga alohida e’tibor qaratiladi. J. K. Rouling ijodida atoqli otlar ko‘proq personajning yashirin semantikasi va madaniy tagma’nosini ochib bersa, J. R. R. Tolkin asarlarida ular O‘rta Yerning mifoepik va til yaratuvchi tizimiga integratsiyalashgan. D. A. Yemets ijodida esa atoqli otlar pretsedent nomlar va obrazlarning parodik transformatsiyasi vositasi sifatida namoyon bo‘ladi. Xulosa qilinishicha, fantastik adabiyotdagi onomastik makon mualliflik innovatsiyalarini amalga oshirishning muhim shakllaridan biri hamda badiiy olamni modellashtirishning samarali mexanizmi hisoblanadi.
Yuklashlar
Havolalar
1. Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика / пер. с фр.; сост., общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова. – М.: Прогресс, 1989. – 616 с.
2. Калинкин В. М. Поэтика онима. – Донецк: Юго-Восток, 1999. – 408 с.
3. Карпенко Ю. А. Имя собственное в художественной литературе // Филологические науки. – 1986. – № 4. – С. 34–40.
4. Лотман Ю. М. Структура художественного текста. – М.: Эксмо, 2023. – 512 с.
5. Никонов В. А. Имя и общество. – М.: Наука, 1974. – 278 с.
6. Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии / отв. ред. А. В. Суперанская. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Наука, 1988. – 192 с.
7. Фонякова О. И. Имя собственное в художественном тексте: учеб. пособие. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1990. – 103 с.
8. Riffaterre M. Semiotics of Poetry. – Bloomington; London: Indiana University Press, 1978. – 213 p.
9. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и философский камень / пер. с англ. И. В. Оранского. – М.: Махаон, 2016. – 432 с.
10. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Тайная комната / пер. с англ. М. Д. Литвиновой. – М.: Махаон, 2016. – 480 с.
11. Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и узник Азкабана / пер. с англ. М. Д. Литвиновой. – М.: Махаон, 2016. – 528 с.
12. Толкин Дж. Р. Р. Властелин колец: роман-эпопея / пер. с англ. Н. Григорьевой, В. Грушецкого. – М.: АСТ, 2022. – 1168 с.
13. Емец Д. А. Таня Гроттер и магический контрабас. – М.: Эксмо, 2022. – 384 с.
14. Емец Д. А. Таня Гроттер и исчезающий этаж. – М.: Эксмо, 2022. – 352 с.
15. Емец Д. А. Таня Гроттер и Золотая Пиявка. – М.: Эксмо, 2023. – 352 с.
