FORUG‘ FARROHZOD SHE’RIYATINING BADIIY-ESTETIK XUSUSIYATLARI VA “A SONG OF CAPTIVE BIRD” ROMANIDAGI POETIK TRANSFORMATSIYASI
DOI:
https://doi.org/10.67227/5yp56c33Kalit so‘zlar:
Forug‘ Farrohzod, she’riy poetika, ramziy timsollar tizimi, tutqunlik va ozodlik dialektikasi, intertekstuallik.Abstrak
Mazkur maqolada Eron shoirasi Forug‘ Farrohzod she’riyatining badiiy-estetik xususiyatlari amerikalik yozuvchi Jasmin Darznikning “Qafasdagi qush nidosi” (Song of a Captive Bird) romani kontekstida tahlil qilinadi. Tadqiqot obyekti sifatida romanda intertekstual unsur tarzida qo‘llanilgan, o‘n to‘rt she’rdan tanlab olingan o‘n yettita poetik iqtibos xizmat qiladi. Maqolaning maqsadi Forug‘ she’riyatidagi qayta tug‘ilish motivi, tutqunlik va ozodlik dialektikasi hamda tabiat unsurlarining ramziy tizimini mustaqil poetik hodisa sifatida tahlil qilishdan iborat. Tadqiqotda qiyosiy-tipologik va intertekstual tahlil metodlaridan foydalanildi. Tahlil natijasida “Reborn”, “The Gift”, “I Will Greet the Sun Again” kabi she’rlar misolida Forug‘ poetikasining uch bosqichli strukturasi — yo‘qotish, qayta birlashish va yangilanish bosqichlari aniqlandi.
Yuklashlar
Havolalar
1. Farrokhzad F. Sin: Selected Poems of Forugh Farrokhzad / translated by Sholeh Wolpé. – Fayetteville: University of Arkansas Press, 2007. – 134 p. – ISBN 978-1-55728-861-5. – DOI: 10.2307/j.ctt1ffjm51. – URL: JSTOR – Sin: Selected Poems of Forugh Farrokhzad
2. Darznik J. Song of a Captive Bird: A Novel. – New York: Ballantine Books, 2018. – 401 p. – ISBN 978-0-399-18231-0. – URL: Google Books – Song of a Captive Bird
3. Hillmann M. C. A Lonely Woman: Forugh Farrokhzad and Her Poetry. – Washington, D.C.: Mage Publishers; Three Continents Press, 1987. – 181 p. – ISBN 0-934211-11-6. – URL: WorldCat – A Lonely Woman
4. Milani F. Veils and Words: The Emerging Voices of Iranian Women Writers. – Syracuse, N.Y.: Syracuse University Press, 1992. – 318 p. – ISBN 978-0-8156-0266-8. – URL: Syracuse University Press – Veils and Words
5. Milani F. Forugh Farrokhzad: A Literary Biography with Unpublished Letters. – Toronto: Persian Circle, 2016. – 550 p. – URL: University of Virginia – Forugh Farrokhzad: A Literary Biography with Unpublished Letters
6. Showalter E. Toward a Feminist Poetics // Women Writing and Writing about Women / ed. by Mary Jacobus. – London: Croom Helm, 1979. – P. 22–41. – URL: Routledge – Women Writing and Writing about Women
7. Rich A. Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution. – New York: W. W. Norton & Company, 1976. – 318 p. – ISBN 978-0-393-08750-5. – URL: Google Books – Of Woman Born
8. Mannani M. Forough Farrokhzad’s Poetry and the Reader’s Experience // Crossing Boundaries: An Interdisciplinary Journal. – 2001. – Vol. 1, No. 1. – P. 49–64. – URL: Athabasca University Research Portal
9. Genette G. Palimpsests: Literature in the Second Degree / translated by Channa Newman, Claude Doubinsky. – Lincoln; London: University of Nebraska Press, 1997. – 490 p. – ISBN 978-0-8032-2168-0. – URL: University of Nebraska Press – Palimpsests
