SPORT SHARHLOVCHILARI NUTQIDA EMOTSIONAL-EKSPRESSIV BIRLIKLARNING LINGVOKULTUROLOGIK XUSUSIYATLARI (INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARI MISOLIDA)
DOI:
https://doi.org/10.67227/gx4kkt49Kalit so‘zlar:
sport sharhlovchiligi, emotsional-ekspressivlik, lingvokulturologiya, media nutqi, pragmatika, metafora, qiyosiy tilshunoslik.Abstrak
Zamonaviy tilshunoslikda sport sharhlovchilari nutqi medial kommunikatsiyaning emotsional va pragmatik jihatdan eng faol nutq shakllaridan biri sifatida alohida ilmiy ahamiyat kasb etmoqda. Ayniqsa, sharhlovchilar tomonidan qo‘llaniladigan emotsional-ekspressiv birliklar auditoriya bilan kommunikativ aloqa o‘rnatish, sport voqealariga baho berish va milliy-madaniy qadriyatlarni verbal shaklda ifodalashda muhim vazifani bajaradi. Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi sport sharhlovchilari nutqida uchraydigan emotsional-ekspressiv birliklarning lingvokulturologik xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida tavsifiy, qiyosiy-tipologik, lingvokulturologik, komponent hamda pragmatik tahlil metodlaridan foydalanildi. Tadqiqot natijalari ingliz sharhlovchilari nutqida individual baholash va verbal minimalizm, o‘zbek sharhlovchilari nutqida esa kollektiv emotsionallik, obrazlilik va milliy baholash vositalari ustunlik qilishini ko‘rsatdi. Olingan natijalar sport medialingvistikasi, pragmalingvistika va lingvokulturologiya rivojiga ilmiy hissa qo‘shadi.
Yuklashlar
Havolalar
1. Ferguson C. A. Sports Announcer Talk: Syntactic Aspects of Register Variation // Language in Society. – 1983. – Vol. 12, No. 2. – P. 153–172. – P. 156. – DOI: 10.1017/S0047404500009787. – URL: Cambridge University Press
2. Шаховский В. И. Лингвистическая теория эмоций: монография. – Москва: Гнозис, 2008. – 414, [1] с. – С. 146–148. – ISBN 978-5-94244-019-0. – URL: Российская государственная библиотека
3. van Dijk T. A. Discourse and Context: A Sociocognitive Approach. – Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2008. – 267 p. – P. 112. – ISBN 978-0-521-89559-0. – URL: Cambridge University Press
4. Chovanec J. The Discourse of Online Sportscasting: Constructing Meaning and Interaction in Live Text Commentary. – Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2018. – XXII, 303 p. – (Pragmatics & Beyond New Series; Vol. 297). – DOI: 10.1075/pbns.297. – URL: John Benjamins Publishing Company
5. Scannell P. (ed.). Broadcast Talk. – London: SAGE Publications, 1991. – 224 p. – P. 83. – ISBN 978-0-8039-8374-8. – URL: SAGE Publications
6. Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Эстетика словесного творчества. – 2-е изд. – Москва: Искусство, 1986. – С. 250–296. – URL: Российская государственная библиотека
7. Смирнова Н. В. Исследование текста и дискурса СМИ методами контрастивной политологической лингвистики // Язык СМИ и политика / под ред. Г. Я. Солганика. – Москва: Издательство Московского университета; Факультет журналистики МГУ, 2012. – С. 863–943. – ISBN 978-5-211-06291-7. – URL: https://istina.ficp.ac.ru/publications/article/1202535/
8. Никитина Э. Г. Язык спортивного репортажа регионального телевидения и специфика его воздействия: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19. – Ижевск, 2014. – 24 с. – URL: https://www.prlib.ru/item/1345415.
9. Кубрякова Е. С. Язык и знание: на пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. – Москва: Языки славянской культуры, 2004. – 555 с., [1] л. портр. – С. 312–315. – ISBN 5-94457-174-8. – URL: Национальная электронная библиотека
10. Scannell P. (ed.). Broadcast Talk. – London: SAGE Publications, 1991. – 224 p. – URL: https://books.google.com/books/about/Broadcast_Talk.html?id=AL0ZmM_H8gEC
