RUS TILIDA XORIJIY UNDOSH KLASTERLARNING STRUKTUR-FONETIK MOSLASHUVI
DOI:
https://doi.org/10.67227/w6ky3a80Kalit so‘zlar:
undosh klaster, o‘zlashma, fonetik moslashuv, fonotaktika, substitutsiya, epenteza, reduksiya, resillabifikatsiya, rus tili.Abstrak
Maqolada rus tilidagi o‘zlashma leksikada undosh klasterlarning struktur-fonetik moslashuvi tadqiq etiladi. Ikki va uch a’zoli birikmalarning saqlanishi, segmentlar substitutsiyasi, epenteza, proteza, reduksiya, metateza hamda resillabifikatsiya modellari tahlil qilinadi. Yangi inglizcha o‘zlashmalarda klaster tuzilmasining ko‘proq saqlanishi aniqlanadi.
Yuklashlar
Havolalar
1. Аванесов Р. И. Русское литературное произношение: учебное пособие. – 6-е изд., перераб. и доп. – Москва: Просвещение, 1984. – 383 с. – URL: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_001223095/
2. Борунова С. Н., Воронцова В. Л., Еськова Н. А. Орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение, грамматические формы / под ред. Р. И. Аванесова. – 9-е изд., стереотип. – Москва: Русский язык, 2001. – 688 с. – URL: https://isu.ru/export/sites/isu/ru/science/asp_doct/.galleries/docs/programma-5.9.5.pdf
3. Демьянов В. Г. Иноязычная лексика в истории русского языка XI–XVII вв.: проблемы морфологической адаптации. – Москва: Наука, 2001. – 409 с. – URL: https://elib.kspu.ru/get/116707
4. Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка: словоизменение: около 110 000 слов. – 5-е изд., испр. – Москва: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2008. – 800 с. – URL: https://library.cbr.ru/catalog/lib/books/439805/
5. Крысин Л. П. Иноязычные слова в современном русском языке. – Москва: Наука, 1968. – 208 с. – URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01008956749
6. Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов. – Москва: Эксмо, 2010. – 944 с. – URL: https://www.labirint.ru/books/239140/
7. Русский орфографический словарь: около 200 000 слов / под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – Москва: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2012. – 896 с. – URL: https://vufind.lib.tpu.ru/vufind/Record/334272/Details
8. Маринова Е. В. Иноязычные слова в русской речи конца XX – начала XXI в.: проблемы освоения и функционирования. – Москва: ЭЛПИС, 2008. – 495 с. – URL: https://rjano.ruslang.ru/ru/archive/2009-2/298-299
9. Нечаева И. В. Актуальные проблемы орфографии иноязычных заимствований. – Москва: Издательский центр «Азбуковник», 2011. – 168 с. – URL: https://ruslang.ru/sites/default/files/doc/nechaeva2011.pdf
10. Нечаева И. В. Иноязычная неология в русском языке: ортологический конфликт написаний // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. – 2019. – № 1 (19). – С. 282–289. – URL: https://trudy.ruslang.ru/ru/archive/2019-1/282-289
11. Русская грамматика: в 2 т. Т. 1: Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология / гл. ред. Н. Ю. Шведова. – Москва: Наука, 1980. – 783 с. – URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01001013820
12. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. / пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачёва; под ред. Б. А. Ларина. – 2-е изд. – Москва: Прогресс, 1986–1987. – URL: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_008554344/
13. Clements G. N. The Role of the Sonority Cycle in Core Syllabification // Papers in Laboratory Phonology I: Between the Grammar and Physics of Speech / ed. by J. Kingston, M. E. Beckman. – Cambridge: Cambridge University Press, 1990. – P. 283–333. – URL: https://www.cambridge.org/core/books/papers-in-laboratory-phonology/role-of-the-sonority-cycle-in-core-syllabification/B5908538E8FA8A13D4B4EBACAE3EF061
14. Kenstowicz M. The Role of Perception in Loanword Phonology // Studies in African Linguistics. – 2003. – Vol. 32, No. 1. – P. 95–112. – URL: https://lingphil.mit.edu/papers/kenstowicz/SAL.03.pdf
15. Paradis C., LaCharité D. Preservation and Minimality in Loanword Adaptation // Journal of Linguistics. – 1997. – Vol. 33, No. 2. – P. 379–430. – URL: https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-linguistics/article/abs/preservation-and-minimality-in-loanword-adaptation/DC1A2F11B76453CBD8C76841836B1E82
16. Peperkamp S., Vendelin I., Nakamura K. On the Perceptual Origin of Loanword Adaptations: Experimental Evidence from Japanese // Phonology. – 2008. – Vol. 25, No. 1. – P. 129–164. – URL: https://www.cambridge.org/core/journals/phonology/article/abs/on-the-perceptual-origin-of-loanword-adaptations-experimental-evidence-from-japanese/8EC474568A74C865A840D75024B51D20
17. Silverman D. Multiple Scansions in Loanword Phonology: Evidence from Cantonese // Phonology. – 1992. – Vol. 9, No. 2. – P. 289–328. – URL: https://www.cambridge.org/core/journals/phonology/article/abs/multiple-scansions-in-loanword-phonology-evidence-from-cantonese/DDB02ECED5AD9F8717976A3A66E1C908
