GULSHAHRIY VA UNING “MANTIQ UT-TAYR” ASARI: ATTOR AN’ANASI VA TURKIY ADABIYOTDAGI DAVOMIYLIK
DOI:
https://doi.org/10.67227/mmpezv86Kalit so‘zlar:
Gulshahriy, “Mantiq ut-tayr”, Fariduddin Attor, Alisher Navoiy, “Lison ut-tayr”, Eski Anadolu turkchasi, tasavvuf, masnaviy, turkiy adabiyot, hikoyat.Abstrak
Ushbu maqolada Gulshahriyning “Mantiq ut-tayr” dostoni, uning Fariduddin Attor ijodi bilan aloqasi hamda turkiy adabiyot taraqqiyotidagi o‘rni tahlil qilinadi. Shuningdek, asarning Alisher Navoiyning “Lison ut-tayr” dostoni bilan mushtarak jihatlari va Navoiy ijodiga ko‘rsatgan adabiy ta’siri masalalari yoritiladi.
Yuklashlar
Havolalar
1. Attor Farididdin. Mantiq ut-tayr [منطق الطیر]. – Asarning ishonchli nashrlaridan: Ferîdüddin Attâr. Mantıku’t-tayr / nashrga tayyorlovchi M. Cevâd Meşkûr. – Tabriz, 1334 h.sh. – URL: https://islamansiklopedisi.org.tr/mantikut-tayr TDV İslâm Ansiklopedisi
2. Gülşehrî. Mantıku’t-Tayr / nashrga tayyorlovchi Agâh Sırrı Levend. – Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 1957. – URL: https://islamansiklopedisi.org.tr/gulsehri TDV İslâm Ansiklopedisi
3. Yavuz K. Gülşehri’nin Mantıku’t-Tayrı (Gülşen-nâme): Metin ve Günümüz Türkçesine Aktarma. – Ankara, 2007. – URL: https://isamveri.org/pdfdrg/D201589/2011/2011_KURUSS2.pdf isamveri.org
4. Özkan M. Gülşehrî // TDV İslâm Ansiklopedisi. – URL: https://islamansiklopedisi.org.tr/gulsehri TDV İslâm Ansiklopedisi
5. Sevgi H. A. Mantıku’t-Tayr // TDV İslâm Ansiklopedisi. – İstanbul: TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, 2003. – URL: https://islamansiklopedisi.org.tr/mantikut-tayr TDV İslâm Ansiklopedisi
6. Kartal A. Attâr’ın Mantıku’t-Tayr’ı ile Gülşehrî’nin Mantıku’t-Tayr’ının Mukayesesi // I. Kırşehir Kültür Araştırmaları Bilgi Şöleni. – Kırşehir, 2004. – S. 297–329. – URL: https://ogu.academia.edu/AhmetKartal ogu.academia.edu
7. Merhan A. Die grammatischen Besonderheiten von Gülşehris Mantıku’t-Tayr // Türk Dilleri Araştırmaları. – 2011. – C. 21, S. 1. – S. 143–159. – URL: https://avesis.yildiz.edu.tr/yayin/81000843-21e4-41ea-aad7-e08b0516c5f2/die-grammatischen-besonderheiten-von-gulsehris-mantikut-tayr avesis.yildiz.edu.tr
8. Sirojiddinov Sh., Yusupova D., Davlatov O. Navoiyshunoslik: darslik. – 1-kitob. – Toshkent: Tamaddun, 2018. – 520 b. – ISBN 978-9943-5113-6-1. – URL: https://dilib.tsuos.uz/ru/resources/01K88EDF6KXYVEFA1HT5STTY1C DiLib
9. Isfizoriy Mu’iniddin Muhammad Zamchiy. Rawżāt al-jannāt fī awṣāf madīnat Harāt [روضات الجنات فی اوصاف مدینة هرات] / tahr. Muhammad Kazim Imam. – Tehron: Tehran University, 1338–1339 h.sh. – 2 jild. – URL: https://www.ketabnak.com/book/72879/روضات-الجنات-فی-اوصاف-مدینة-هرات ketabnak.com
10. Alisher Navoiy. Lison ut-tayr // Mukammal asarlar to‘plami. – 20 jildlik. – 12-jild. – Toshkent: Fan, 1996. – URL: https://api.ziyonet.uz/uploads/books/3602/5717170aaba0e.pdf Ziyonet
11. Cunbur M. Gülşehrî ve Mantıku’t-Tayr’ı : yayımlanmagan doktorlik dissertatsiyasi. – Ankara: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1952. – URL: https://islamansiklopedisi.org.tr/mantikut-tayr TDV İslâm Ansiklopedisi
12. Olimov S. H. “Lison ut-tayr”ning qiyosiy poetikasi: sintez, naziraviylik va tarjimaviylik : filologiya fanlari doktori (DSc) dissertatsiyasi, 10.00.02 – O‘zbek adabiyoti. – Samarqand: Sharof Rashidov nomidagi Samarqand davlat universiteti, 2023. – URL: https://oak.uz/page/8?page=1765 oak.uz