TEFFI VA SALOMAT VAFO HIKOYALARIDA IRONIYA YARATISHNING LINGVOKOGNITIV MEXANIZMLARI: QIYOSIY TAHLIL
Kalit so‘zlar:
ironiya, lingvokognitiv mexanizm, kontseptual dissonans, freym nomuvofiqligi, Teffi, Salomat Vafo, ironik diskurs, qiyosiy tahlil..Abstrak
Maqolada rus yozuvchisi Teffi va oʼzbek yozuvchisi Salomat Vafo hikoyalarida ironiya yaratishning lingvokognitiv mexanizmlari tadqiq etiladi. Ikkala muallif badiiy matnlari misolida ironik bayonning kognitiv asoslari: kontseptual dissonans, freym nomuvofiqligi, implikatura buzilishi va pragmatik inversiya tahlil qilinadi. Ikki adabiy anʼanadagi ironik diskursning universal va milliy-oʼziga xos xususiyatlari aniqlanadi.
Yuklashlar
Havolalar
1. Виноградов В. В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. – М.: Изд-во АН СССР, 1963. – 255 с.
2. Кожевникова Н. А. Типы повествования в русской литературе XIX–XX вв. – М.: ИРЯ РАН, 1994. – 336 с.
3. Санников В. З. Русский язык в зеркале языковой игры. – М.: Языки русской культуры, 1999. – 544 с.
4. Тэффи. Рассказы. – М.: Азбука, 2021. – 320 с.
5. Vafo S. Saylanma hikoyalar. – Toshkent: G‘afur G‘ulom, 2018. – 248 b.
6. Маслова В. А. Когнитивная лингвистика. – Минск: ТетраСистемс, 2004. – 256 с.
7. Палкевич О. Я. Языковой портрет феномена иронии. – Иркутск: ИГЛУ, 2001. – 153 с.
8. Mirzayev T. O‘zbek yozuvchilari: adabiy portretlar. – Toshkent: Fan, 2005. – 295 b.
9. Dan Sperber, Deirdre Wilson. Irony and the use-mention distinction // Radical pragmatics / ed. P. Cole. – New York: Academic Press, 1981. – P. 295–318.
10. George Lakoff. The contemporary theory of metaphor // Metaphor and thought / ed. A. Ortony. – Cambridge: Cambridge University Press, 1993. – P. 202–251.
11. Herbert Paul Grice. Logic and conversation // Studies in the way of words. – Cambridge: Harvard University Press, 1989. – P. 22–40.
