GAZETA USLUBIYATIDA FRAZEOLOGIZMLARNING TASNIFLANISHI
Kalit so‘zlar:
frazeologizm, gazeta uslubi, publitsistik uslub, frazeologik chatishma, frazeologik butunlik, frazeologik qo‘shilma, sarlavha, ekspressivlik, pragmatika, media diskurs.Abstrak
Mazkur maqolada gazeta uslubida frazeologizmlarning qo‘llanish xususiyatlari, ularning tasniflanish mezonlari hamda publitsistik matndagi funksional imkoniyatlari lingvistik va stilistik nuqtai nazardan tahlil qilinadi. Tadqiqotda frazeologik birliklarning semantik, struktur-grammatik, funksional-uslubiy, janriy va pragmatik belgilari izchil yoritiladi. Ayniqsa, gazeta matnlarida frazeologizmlarning axborotni ixcham yetkazish, muallif munosabatini ifodalash, baholovchi ma’no hosil qilish, ekspressivlikni kuchaytirish, o‘quvchi e’tiborini jalb etish va sarlavha ta’sirchanligini oshirishdagi roli alohida ko‘rsatib beriladi. Maqolada frazeologik chatishmalar, frazeologik butunliklar va frazeologik qo‘shilmalar gazeta matni misolida izohlanadi. Shuningdek, ularning axborot, tahliliy hamda badiiy-publitsistik janrlarda turlicha uslubiy yuklama kasb etishi asoslanadi. Tadqiqot natijalari gazeta uslubidagi frazeologizmlarni faqat tayyor obrazli birlik sifatida emas, balki ijtimoiy fikrni shakllantiruvchi, baholovchi va pragmatik ta’sir ko‘rsatuvchi muhim til vositasi sifatida o‘rganish zarurligini ko‘rsatadi.
Yuklashlar
Havolalar
1. Bell A. The Language of News Media. – Oxford: Blackwell, 1991. – XV + 277 p.
2. Cowie A. P. (ed.). Phraseology: Theory, Analysis, and Applications. – Oxford: Clarendon Press, 1998. – XIV + 258 p.
3. Fowler R. Language in the News: Discourse and Ideology in the Press. – London: Routledge, 1991. – XI + 254 p.
4. Rahmatullayev Sh. O‘zbek tilining izohli frazeologik lug‘ati. – Toshkent: O‘qituvchi, 1978.
5. Sicelo Nathaniel. Innovation in Post Production Stage of Print Newspaper: master’s diss. – Mandela, 2010. – 134 p.
6. Бобровская Г. Когнитивно-элокутивный потенциал газетного дискурса: монография. – Волгоград, 2011. – 142 с.
7. Васильева А. Н. Газетно-публицистический стиль. Курс лекций по стилистике русского языка для филологов. – М., 1982. – 211 с.
8. Виноградов В. Основные типы фразеологических единиц русского языка. – М., 1947. – 317 с.
9. Клушина Н. Стилистика публицистического текста. – М., 2008. – 186 с.
10. Костомаров В. Русский язык на газетной полосе. Некоторые особенности языка современной газетной публицистики. – М., 1971. – 139 с.
