INGLIZ VA OʻZBEK TILLARIDAGI DRAMATIK ASARLARDA DIOLOGIK MULOQOTNI VOQEALANTIRUVCHI LEKSIK BIRLIKLAR LINGVOKOGNITIV TADQIQI
Kalit so‘zlar:
drama diskursi, dialogik muloqot, voqealantiruvchi leksika, lingvokognitiv tahlil, pragmatik marker, baholovchi birliklar, deiksisAbstrak
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek dramatik matnlarida dialogik muloqot orqali voqeani harakatga keltiruvchi leksik birliklar lingvokognitiv yondashuvda tadqiq qilinadi. Material sifatida A. Qahhor va G. Pinter hamda J. Osborne pyesalari tanlandi. Kontekstual-tahlil va qiyosiy usullar natijasida konfliktni faollashtiruvchi baholovchi, deiktik va pragmatik markerlar tizimi aniqlanadi.
Yuklashlar
Havolalar
1. Grice H.P. Studies in the Way of Words. — Cambridge, MA: Harvard University Press, 1989. — 406 p.
2. Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке. — Москва: Языки славянской культуры, 2004. — 560 с.
3. Lakoff G. Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. — Chicago: The University of Chicago Press, 1987. — 632 p.
4. Levinson S.C. Pragmatics. — Cambridge: Cambridge University Press, 1983. — 420 p.
5. Mahmudov N. Til va nutq madaniyati. — Toshkent: O‘qituvchi, 2007. — 256 b.
6. Pinter H. The Caretaker. — London: Methuen, 1960. — 96 p.
7. Safarov Sh. Pragmatika. — Toshkent: O‘zbekiston Milliy ensiklopediyasi davlat ilmiy nashriyoti, 2008. — 272 b.
8. Searle J.R. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. — Cambridge: Cambridge University Press, 1969. — 203 p.
9. Khushmamatova A. The Linguistic-Cognitive Aspects of Dialogical Communication // International Scientific Journal of Biruni. — 2025. — Vol. 4. — Issue 2. — ISSN 2181-2993.
10. Виноградов В.В. О языке художественной литературы. — Москва: Наука, 1980. — 360 с.
11. Xushmamatova A. Ingliz va o‘zbek tillaridagi dramatik asarlar nutqida nutqiy intensiyaning lingvokulturologik xususiyatlari // Scienceproblems.uz Ijtimoiy-gumanitar fanlarning dolzarb muammolari. — 2025. — No. S/9(5). — ISSN 2181-1342.
12. Khursanov N.I. Dramatik diskurs: kognitiv, pragmatik, lingvokulturologik tavsif: monografiya. — Toshkent: “EXISTENTIUM-PRINT”, 2025. — 250 b.
13. Khursanov N.I. Pragmatic Analysis of Uzbek Phraseological Units // Actual Problems of Humanities and Social Sciences. — 2024. — Vol. 1. — Issue 7. — P. 148–154.
