ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНОЛОГИИ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ (НА ОСНОВЕ МАТЕРИАЛОВ КОРПУСНОЙ ЛИНГВИСТИКИ)
Ключевые слова:
терминология искусственного интеллекта; корпусная лингвистика; семантические сдвиги; функциональное употребление; английско-узбекское сопоставление; технологический дискурс; терминообразование.Аннотация
В статье рассматриваются лексико-семантические и функциональные особенности терминологии искусственного интеллекта в английском и узбекском языках на основе данных корпусной лингвистики. Анализируется развитие, семантическое варьирование и адаптация ИИ-терминов в условиях стремительно меняющегося технологического дискурса. Особое внимание уделяется морфологическим моделям, семантической расширяемости, метафоризации и функциональному употреблению терминов в академических, медиатекстовых и профессиональных корпусах. Сравнительный анализ выявляет как универсальные тенденции, так и специфические особенности формирования терминологии ИИ в двух языках. Полученные результаты вносят вклад в углубленное понимание межъязыкового терминообразования и цифровой корпусной аналитики современного коммуникационного пространства.
Библиографические ссылки
1. Biber, D. Register variation and specialized discourses: A corpus-based approach to English / D. Biber, J. Egbert. – London : Routledge, 2018.
2. Jurafsky, D. Speech and language processing / D. Jurafsky, J. Martin. – 3rd ed. – Harlow : Pearson, 2020.
3. Kilgarriff, A. The Sketch Engine: Ten years on / A. Kilgarriff, P. Rychlý // Lexicography. – 2014. – Vol. 1, № 1. – P. 7–36.
4. Russell, S. Artificial intelligence: A modern approach / S. Russell, P. Norvig. – 4th ed. – Harlow : Pearson, 2021.
5. Geeraerts, D. Lexical semantics: Theoretical and methodological foundations / D. Geeraerts. – Oxford : Oxford University Press, 2017.
6. Baker, P. Corpora and discourse studies: Integrating discourse and corpora / P. Baker, T. McEnery. – London : Palgrave Macmillan, 2015.