КОМПЛЕКСНОЕ ИЗУЧЕНИЕ ПИСЬМЕННЫХ ИСТОЧНИКОВ XVII ВЕКА: МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ
Ключевые слова:
письменные источники XVII века; междисциплинарность; источниковедение; палеография; текстология; историческая лингвистика; цифровые гуманитарные науки; атрибуция рукописейАннотация
В статье рассматривается междисциплинарный потенциал комплексного изучения письменных источников XVII века как основы для реконструкции культурных, социально-политических и языковых процессов раннего Нового времени. Под комплексным подходом понимается совместное применение методов источниковедения, текстологии, исторической лингвистики, палеографии, дипломатике, кодикологии, а также цифровых гуманитарных практик. Показано, что интеграция качественных и количественных процедур анализа расширяет возможности атрибуции, датировки и локализации рукописей, повышает точность интерпретации авторской позиции и коммуникативных стратегий, а также способствует выявлению трансформаций жанровых норм и норм письменной культуры. Отдельное внимание уделяется вопросам сохранности и репрезентативности источников, проблемам терминологической унификации и рискам модернизации смысла при переводе и комментировании текстов. Обосновано, что междисциплинарная оптика позволяет не только уточнять фактическую сторону исторических событий, но и анализировать механизмы передачи знаний, модели власти и идентичности, формирование дискурсивных практик и эволюцию языковых норм. Сделан вывод о целесообразности разработки единого исследовательского протокола, включающего описание материала, критерии отбора, процедуры верификации и цифровую фиксацию результатов.
Библиографические ссылки
1. Лихачёв Д. С. Текстология: краткий очерк. — М.; Л.: Наука, 1964. — 106 с.
2. Рейсер С. А. Основы текстологии: учеб. пособие для студентов педагогических институтов. — 2-е изд. — Л.: Просвещение, 1978. — 176 с.
3. Каштанов С. М. Очерки русской дипломатики. — М.: Наука, 1970. — 498 с.
4. Stokes P. A. Digital approaches to paleography and book history: some challenges, present and future // Frontiers in Digital Humanities. — 2015. — Vol. 2. — Art. 5. — DOI: 10.3389/fdigh.2015.00005.
5. Лихачёв Д. С. Текстология: краткий очерк [Электронный ресурс]. — URL: https://imwerden.de/pdf/likhachev_tekstologiya_kratky_ocherk_1964__ocr.pdf
6. Рейсер С. А. Основы текстологии [Электронный ресурс]. — URL: https://biblio.imli.ru/images/abook/teoriya/Rejser_S.A._Osnovy_tekstologii._1978.pdf
7. Stokes P. A. Digital approaches to paleography and book history: some challenges, present and future [Электронный ресурс]. — URL: https://www.frontiersin.org/journals/digital-humanities/articles/10.3389/fdigh.2015.00005/full
