ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЯЗЫКА И МЫШЛЕНИЯ В СТРУКТУРАЛИСТСКОЙ И КОГНИТИВНОЙ ТРАДИЦИИ
Ключевые слова:
язык и мышление; психолингвистика; языковая структура; когниция; символизм; языковая категоризация; когнитивная лингвистика; языковая картина мира.Аннотация
Проблема соотношения языка и мышления является одной из ключевых в лингвистике, психологии и философии XX века и рассматривается в рамках различных теоретических направлений — от структурализма и американского дескриптивизма до психолингвистики и когнитивной лингвистики. В статье анализируется взаимодействие языка и мышления в структуралистской и когнитивной традиции, при этом язык интерпретируется как символический и когнитивный механизм, опосредующий человеческий опыт. Показано, что ранние структуралистские подходы, сосредотачиваясь на формальной организации языка, во многом исключали ментальные аспекты из лингвистического анализа, тогда как психолингвистические и когнитивные концепции рассматривают язык как неотъемлемую часть мыслительной деятельности, связанную с процессами восприятия, категоризации, памяти и социального опыта. Обосновывается положение о том, что язык не только отражает готовые идеи, но и активно участвует в формировании и расширении когнитивного опыта, выступая при этом не как жесткий детерминант мышления, а как гибкая символическая система, одновременно открывающая и ограничивающая возможности познания.
Библиографические ссылки
1. Сепир Э. Язык. Введение в изучение речи. — М.: Прогресс, 1993. — 656 с.
2. Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. — М.: Едиториал УРСС, 2004. — 256 с.
3. Блумфилд Л. Язык. — М.: Прогресс, 1968. — 607 с.
4. Вайсгербер Л. Родной язык и формирование духа. — М.: Едиториал УРСС, 2004. — 232с.
5. Уорф Б. Л. Отношение норм поведения и мышления к языку // Новое в лингвистике. — М.: Изд-во иностр. лит., 1960. — Вып. 1. — С. 135–168.
6. Выготский Л. С. Мышление и речь. — М.: Лабиринт, 1999. — 352 с.
7. Леонтьев А. А. Основы психолингвистики. — М.: Смысл, 2003. — 287 с.
8. Лурия А. Р. Язык и сознание. — М.: МГУ, 1979. — 320 с.
9. Кибрик А. Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. — М.: МГУ, 1992. — 336 с.
10. Хомский Н. Логические основы лингвистической теории // Новое в лингвистике. — М.: Наука, 1965. — Вып. 4. — С. 63–70.
11. Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. — Chicago: University of Chicago Press, 1980. — 242 p.
