СИНОНИМИЯ ГИДРОМЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Ключевые слова:
Гидрометеорология, синонимия, терминология, английский язык, Всемирная метеорологическая организация (ВМО), Международный гидрологический глоссарий, этимология, региональные варианты, неологизмы, научная коммуникация, профессиональные понятия.Аннотация
В данной статье исследуется лингвистический феномен синонимии в английской гидрометеорологической терминологии. Рассматриваются этимологические корни, региональные различия и концептуальные нюансы терминов, используемых в этой области. Особое внимание уделяется «Международному гидрологическому глоссарию», опубликованному Всемирной метеорологической организацией (ВМО), в котором анализируется распределение и классификация 278 выявленных синонимов на английском языке. В работе освещается процесс интеграции международной терминологии и неологизмов в язык, а также подчеркивается необходимость освоения специалистами точных профессиональных понятий. Статья служит руководством для понимания сложности лексики наук о воде и атмосфере в условиях растущей глобализации научной среды.
Библиографические ссылки
1. https://en.wikipedia.org/wiki/World_Meteorological_Organization
2. World meteorological Organization. International glossary of Hydrology -Geneva., 2012, p.461
