СТРУКТУРНО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПОСЛОВИЦ С РЕЛИГИОЗНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ В УЗБЕКСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ
Ключевые слова:
Пословицы, религиозные элементы, структурный анализ, грамматические особенности, сравнительное языкознание, узбекский язык, английский язык, синтаксис, культурная лингвистика, народная мудрость.Аннотация
Данное исследование проводит сравнительный анализ религиозных пословиц узбекского и английского языков, изучая их синтаксические, грамматические и семантические особенности. Узбекские пословицы отличаются ритмической симметрией, параллелизмом и религиозно-нравственной тематикой, тогда как английские пословицы тяготеют к метафоричности, использованию придаточных предложений и универсальным этическим размышлениям. Несмотря на структурные различия, обе традиции эффективно передают культурную мудрость и религиозные ценности из поколения в поколение.
Библиографические ссылки
1. Alibekov D.N. Syntactic features of proverbs in English and Uzbek languages //Texas Journal of Philology, Culture and History. – 2024. – Т. 33. – С. 32-34.
2. Hamzah F.M. The Syntactic Formulas Used in Food and Eating Proverbs in Jordanian Arabic: A Linguistic Analysis. Journal of Language Teaching and Research, Vol. 14, No. 2, pp. 471-476, March 2023.
3. Long Zhichao. Analysis of the diction and sentence structure of proverbs. Современное педагогическое образование. 2020. 245-247.
4. Xamdamova G.X. O‘zbek va ingliz tillarida somatizmlar asosida shakllangan maqollarning kognitiv-semantik va struktur xususiyatlari. Filologiya fanlari bo‘yicha falsafa doktori (PhD) dissertatsiyasi avtoreferati. Buxoro. 2023. 48b.
5. Карпеева О.Я. Analysis of grammatical and structural distinctions of the Russian and English sayings and proverbs // Вестник науки и образования. – 2022. – №22 (148). – С. 63–65.
