O‘ZBEK TIBBIY TERMINOLOGIYASI SHAKLLANISHIDA ILMIY-INTEGRATSION OMILLAR
Kalit so‘zlar:
tibbiy terminologiya, ilmiy integratsiya, termin shakllanishi, xalqaro terminlar, lotin tili, tarjima jarayoni, terminni standartlashtirish, raqamli texnologiyalar, lingvistik omillar, tibbiyot leksikasi.Annotatsiya
Mazkur maqolada o‘zbek tibbiy terminologiyasining shakllanishida ilmiy-integratsion omillarning o‘rni va ahamiyati tahlil qilinadi. Xususan, xalqaro ilmiy hamkorlik, lotin va yunon tillariga asoslangan terminlarning kirib kelishi, tarjima jarayonlari, zamonaviy tibbiyot fanlari integratsiyasi hamda raqamli texnologiyalarning ta’siri ilmiy-nazariy jihatdan yoritiladi. Tadqiqotda ichki va tashqi omillarning o‘zaro uyg‘unligi tibbiy terminologiyaning rivojlanishida hal qiluvchi ahamiyat kasb etishi asoslab beriladi. Shuningdek, terminlarni standartlashtirish, tizimlashtirish va milliylashtirish jarayonlarining dolzarb muammolari ko‘rib chiqiladi. Natijada ilmiy-integratsion omillar tibbiy terminologiyaning boyishi, aniqligi va xalqaro muvofiqligini ta’minlovchi muhim mexanizm ekanligi aniqlanadi.
Iqtiboslar
1. Cabré M. T. Terminology: Theory, Methods and Applications. — Philadelphia, PA: John Benjamins, 1998. — 248 p.
2. Wüster E. Einführung in die allgemeine Terminologielehre und terminologische Lexikographie. — Kopenhagen: Fachsprachliches Zentrum, Handelshochschule, 1985. — 214 s.
3. Zayniddinovna B. G. The language of medicine as the main factor in the formation of medical terminology // Conference of Modern Science & Pedagogy. — 2025. — Vol. 1, No. 2. — P. 10–13.
4. Bozorova G. Z. Discursive functioning and stylistic variability of medical terms in modern Uzbek language // TLEP – International Journal of Multidiscipline. — 2025. — Vol. 2, No. 7. — P. 193–196.
5. Zayniddinovna B. G. UDC: 801.7 Concerning some pleonastic and tautological constructions.
6. Bozorova G. Z. OAVda uchraydigan pleonastik birliklarning lingvopragmatik xususiyatlari // Interpretation and Researches. — 2023. — Т. 1, № 2. — С. 4–7.
7. Bozorova G. Formation of abbreviations in medical terminology in Uzbek language // Центральноазиатский журнал образования и инноваций. — 2024. — Т. 3, № 3. — С. 86–89.
8. Samandarova G. Y. Fundamentals of folk proverbs formed on the basis of the lexical-spiritual group of insects // Current Research Journal of Philological Sciences. — 2021. — Vol. 2, No. 5. — P. 39–42.
9. Samandarova G. Y. Basis of the lexical sentence group “insect” in the form of a compound sentence // International Scientific Conference “Innovative Trends in Science, Practice and Education”. — 2023. — Vol. 2, No. 4. — P. 59–67. — URL: http://academicsresearch.ru/index.php/iscitspe/article/view/1493
10. Bozorov Z. A. Exceptional role of motives and needs within the formation process of civic culture in students’ community // Journal of Advanced Zoology. — 2023. — Vol. 44. — P. 3236–3244. — URL: https://jazindia.com/index.php/jaz/article/view/1595
