BAHONING LINGVOKULTIROLOGIK TABIATI HAMDA INGLIZ VA OʻZBEK MILLIY BAHOLARINING SHAKLLANISHI
Kalit so‘zlar:
lingvokulturologiya, lingvokulturema, baho, aksiologik baho, milliy qadriyatlar, ingliz milliy bahoslari, o‘zbek milliy baholari, milliy mentalitet, paremiologik birliklar, metafora va ramzlar.Annotatsiya
Maqolada baho kategoriyasining lingvokulturologik tabiati hamda ingliz va o‘zbek tillarida milliy baholarning shakllanish omillari tahlil qilinadi. Ma’lumki, ingliz va o‘zbek tillari misolida bahoning lingvokulturologik tabiatini o‘rganish, umuminsoniy qadriyatlarning til orqali qanday ifodalanishini yoritish har ikki xalqqa xos milliy yo bir millatning o’zigagina xos baholash usullari va konseptual qarama-qarshiliklarni aniqlashga imkon beradi. Bunda baho va aksiologik baho o‘rtasidagi farq aniqlanib, lingvokulturemalar milliy mentalitet va qadriyatlar tizimini aks ettiruvchi birlik sifatida talqin etiladi. Ingliz va o‘zbek tillaridagi leksik, frazeologik, paremiologik va matn birliklari misolida tarixiy taraqqiyot, diniy manbalar, ijtimoiy an’analar va madaniy merosning baholash tizimiga ta’siri ko‘rsatiladi.
Iqtiboslar
1. Isakova Z.Z. Aksiologik bahoning falsafiy, mantiqiy va lisoniy kategoriya sifatida o‘rganilishi // Qo‘qon DPI. Ilmiy xabarlar. 2024 yil, 1-son. B. 372-379.
2. Shaklein V. M., Mikova S. S. Linguocultural Content of Language: monograph. – Moscow: 2015. – 176 p.
3. Арутюнова Н. Д. Культурные концепты. – Москва: 1991. – 212 б.
4. Воробьев В. В. Лингвокультурология (Теория и методы). – Москва: 1997. – 331 б.
5. Маслова В. А. Лингвокультурология: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. – Москва: Академия, 2001. – 208 б.
6. Сабитова З. К. Лингвокультурология: учебник. – Москва: ФЛИНТА, 2013. – 10 б.
7. Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. – Москва: 1997. – 824 б.
8. Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. – Москва: Языки русской культуры, 1996. – 288 б.
