FRAZEOLOGIK MA’NONI TALQIN ETISHDA KONTEKST VA DISKURS OMILI
Kalit so‘zlar:
frazeologiya, diskurs, kontekst, kognitiv tilshunoslik, pragmatika, rus tili, o‘zbek tili.Annotatsiya
Maqolada rus va o‘zbek tillarida frazeologik birliklar ma’nosini talqin etishda kontekst va diskursning o‘rni tahlil qilinadi. Tadqiqotning maqsadi — frazeologik birliklarning diskursiv faollashuvi va pragmatik talqin mexanizmlarini aniqlash. Tadqiqot kognitiv-pragmatik, diskursiv va qiyosiy metodlar asosida olib borildi. Ilmiy yangiligi frazeologizmlarning diskursiv talqinida universal va milliy xususiyatlarni aniqlash bilan belgilanadi. Kontekst va diskurs frazeologik ma’no shakllanishining asosiy omillari ekanligi asoslab beriladi.
Iqtiboslar
1. Телия В. Н. Русская фразеология. — М., 1996.
2. Кубрякова Е. С. Язык и знание. — М., 2004.
3. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. — Волгоград, 2002.
4. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. — М., 2010.
5. Иссерс Т. В. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. — М., 2008.
6. Шмелёв А. Д. Русская языковая картина мира. — М., 2002.
7. Сафаров Ш. Когнитив тилшунослик. — “Сангзор” нашриёти, 2006.
8. Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. — Chicago, 1980.
