WAYS AND MEANS OF SENTENCE ACTUALIZATION IN LANGUAGES OF DIFFERENT TYPOLOGICAL SYSTEMS
Keywords:
actual division of the sentence, theme and rheme, sentence actualization, communicative structure, word order, prosody, comparative linguistics.Abstract
This article provides a comprehensive analysis of the ways and linguistic means of sentence actualization in languages belonging to different typological systems. Sentence actualization is regarded as a key communicative phenomenon that determines the informational structure of an utterance through the interaction of theme and rheme. Based on comparative material from analytic and inflectional languages, the study examines syntactic, morphological, lexical, and prosodic mechanisms involved in the actual division of sentences. Particular attention is paid to the role of word order, stress, intonation, function words, particles, and contextual factors in shaping meaning and highlighting new or given information in discourse. The research also identifies both universal and language-specific features of actualization across different language systems.
References
1. Бекчаев Ё. Дж. Сравнительный анализ актуального членения предложения в английском и узбекском языках: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Душанбе, 2020. – 26 с.
2. Виноградов В. В.История русских лингвистических учений: учеб. пособие для филол. спец. вузов. – М.: Высш. шк., 1978. – 377 с.
3. Ковтунова И. И.Современный русский язык. Порядок слов и актуальное членение предложения. – М., 1976. – 239 с.
4. Лекант П. А.Синтаксис простого предложения в современном русском языке: учеб. пособие. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Высшая школа, 2004. – 247 с.
5. Николаева Т. М.Актуальное членение как категория грамматики текста // Вопросы языкознания. – 1972. – № 2. – С. 48–54.
6. Пешковский А. М.Русский синтаксис в научном освещении. – 7-е изд. – М., 1956.– 226 с.
7. Распопов И. П.Актуальное членение предложения. – Уфа, 1961. – 163 с.
8. Саидмамадов А. А.Грамматико-синтаксическая функция порядка слов в русском и таджикском языках // Русский язык в национальной школе. – Куляб, 1978. – 269 с.
9. Собиров А. А.Простое предложение в разносистемных языках. – Душанбе, 2001. – 68 с.
10. Юсупова З. РАктуальное членение предложения в русском и таджикском языках: дис. … канд. филол. наук. – Душанбе, 2006. – 165 с.
11. Leech G., Svartvik J.A communicative grammar of English. – Moscow: Prosveshchenie, 1983. – 304 p.
