ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧУЖОЙ РЕЧИ В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТАХ
Ключевые слова:
несобственная прямая речь, литературный текст, текстовая стилистика, языковые единицы, речевое отношение персонажа.Аннотация
В данной статье рассматривается несобственные прямые речи в литературных текстах. При этом несобственные прямые речи в литературном тексте по законам текста, а не по грамматике, осуществляется посредством мышления и сознания автора. Как обобщение авторских мыслей, текст проявляет это как на семантическом, так и на грамматическом уровнях. Сравнивая несобственными прямыми речи и заимствованными предложениями, можно определить структурные и функциональные возможности этого явления, а затем определить значимость этих двух методов речевого выражения при формировании неоригинальных цитат. Размышление о несобственной прямой речи также требует обсуждения стилистики текста, принципа интерпретации языковых единиц, используемых в тексте.
Библиографические ссылки
1. Маҳмудов Н. Нутқ маданияти ва тилнинг эстетик вазифаси // Филология масалалари. 2006, № 2 (11). Б.51.
2. Шомақсудов А., Расулов И., Қўнғуров Р., Рустамов Х. Ўзбек тили стилистикаси. – Тошкент: Ўқитувчи, 1983, Б. 33.
