НАЗВАНИЯ РАСТЕНИЙ В ДРЕВНИХ И КЛАССИЧЕСКИХ ПИСЬМЕННЫХ ИСТОЧНИКАХ
Ключевые слова:
фитонимы, названия растений, древние письменные источники, классическая литература, историческая лексикология, терминологизация, номинация, семантическое развитие, лингвокультура, узбекская ботаническая терминология.Аннотация
В статье на основе древних и классических письменных источников анализируются процессы формирования, исторического развития и терминологизации названий растений (фитонимов) в узбекском языке. В ходе исследования рассматриваются лексико-семантические особенности, номинативные принципы и лингвокультурная нагрузка фитонимов, зафиксированных в древнетюркских письменных памятниках, классической литературе и медицинско-научных трудах. Объясняется, что наименование растений, основанное на внешних признаках, цвете, форме, запахе и функциональных свойствах, непосредственно связано с народным опытом восприятия природы. Особое внимание уделяется семантическим изменениям фитонимов в процессе исторического развития, таким как сужение и расширение значения, а также их влиянию на формирование научной терминологии. Результаты исследования подтверждают, что названия растений, зафиксированные в древних и классических письменных источниках, сыграли важную роль в становлении современной узбекской ботанической терминологии и обеспечивают преемственность национальной терминологической системы.
Библиографические ссылки
1. Devonu lug‘otit turk / Mahmud Qoshg‘ariy. – Toshkent: Fan, 1960–1963. – 3 jild.
2. Mahmud Qoshg‘ariy. Turkiy tillar leksikasi va semantik tizimi. – Toshkent: Fan, 1971. – 344 b.
3. Qutadg‘u bilig / Yusuf Xos Hojib. – Toshkent: Fan, 1972. – 448 b.
4. Alisher Navoiy. Xamsa. – Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi Adabiyot va san’at nashriyoti, 1987. – 5 jild.
5. Alisher Navoiy. Lison ut-tayr. – Toshkent: Fan, 1989. – 192 b.
6. Tib qonunlari / Abu Ali ibn Sino. – Toshkent: Fan, 1982. – 5 jild.
7. Orxon–Enasoy bitiklari : Qadimgi turkiy yozma yodgorliklar. – Toshkent: Fan, 2005. – 320 b.
8. Baskakov N. A. Vvedeniye v izucheniye tyurkskix yazykov. – Moskva: Nauka, 1969. – 384 s.
9. Kononov A. N. Istoriya izucheniya tyurkskix yazykov v Rossii. – Leningrad: Nauka, 1982. – 296 s.
10. Rahmatullayev Sh. O‘zbek tilining etimologik lug‘ati. – Toshkent: Universitet, 2000. – 592 b.
11. Hojiyev A. Tilshunoslik terminlarining izohli lug‘ati. – Toshkent: O‘zbekiston Milliy ensiklopediyasi, 2002. – 352 b.
12. Begmatov E. O‘zbek tilining izohli lug‘ati va terminologiya masalalari. – Toshkent: Fan, 1998. – 216 b.
13. Sodiqov Q. O‘zbek tili tarixidan ma’ruzalar. – Toshkent: Universitet, 2001. – 240 b.
14. Mamatov N. O‘zbek tili leksikologiyasi. – Toshkent: Fan, 2006. – 264 b.
15. Karimov S. O‘zbek tilida terminlashuv jarayonlari. – Toshkent: Fan, 2010. – 180 b.
